6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("Kanun") kapsamında Veri Sorumlusu sıfatıyla İstanbul Ticaret Sicil Müdürlüğünde 431972-0 ticaret sicil numarası ile kayıtlı MoneyPay Ödeme ve Elektronik Para Hizmetleri Anonim Şirketi (“MoneyPay”) olarak işlediğimiz kişisel verilerinize ilişkin sizleri bilgilendirmek istiyoruz.
İşbu Aydınlatma Metni ile, MoneyPay isimli mobil uygulamaya üyelik işlemleri ve MoneyPay tarafından sunulacak hizmetlere ilişkin olarak kişisel veri işleme süreçleri hakkında bilgilendirilmeniz amaçlanmıştır.
İşlenen Kişisel Veriler, Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları, Aktarılan Taraflar ve Aktarılma Amaçları
Aşağıdaki süreçlerde yer verilen kişisel verilerinizi belirtilen işleme amaçları kapsamında, Kanun’un 4. maddesindeki genel ilkeler ışığında, tamamen veya kısmen otomatik olan ya da herhangi bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla işlemekte ve belirtilen alıcı gruplarına aktarmaktayız. Şirketimiz tarafından kişisel verilerinizin güvenliğinin sağlanması için gerekli idari ve teknik tedbirler alınmaktadır.
MoneyPay üyelik sürecini gerçekleştirecek gerçek kişilerin;
*MoneyPay ile paylaştığınız davet kodu bilgisine yönelik olarak, ilgili kişi MoneyPay kullanıcısı ile işbu Aydınlatma Metni’ni paylaştığınızı ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında ilgili kişilere yönelik aydınlatma ve açık rıza alma yükümlülüklerinin yerine getirildiğini beyan ve taahhüt edersiniz.
MoneyPay kullanıcılarının;
| Kişisel Veri |
İşleme Amacı |
Hukuki Sebep |
Aktarılan Taraf |
Aktarım Amacı |
Diğer
(Üyelik Tarih Bilgisi) |
Üyeliğin oluşturulması |
Sözleşmenin kurulması ve ifası |
Yurt içindeki teknik altyapı hizmet sağlayıcısı (Migros T.A.Ş.) |
Barınma altyapı hizmetinin alınması |
Güvenlik Bilgisi
(Son Hatalı Giriş Tarih ve Saat Bilgisi) |
İşlem güvenliğinin sağlanması |
Bir hakkın korunması için veri işlemenin zorunlu olması |
Diğer
(Hesap Bilgisi) |
Hizmetlerin kapsamının belirlenmesi |
Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması |
Diğer
(Kazanılan Ödül ve Kullanılan Ödül Bilgileri) |
Kazanılan Ödül ve Kullanılan Ödül Bilgileri sunulması ve kullandırılması |
Diğer
(Uygulama Dili Bilgisi) |
Kullanıcının dil bilgisi tercihi doğrultusunda hizmet sunulması |
İşlem Bilgisi
(Son İşlemlerin Detayları) |
Kullanıcının işlem geçmişini takip edebilmesi Mutabakat süreçlerinin yürütülmesi |
Finansal Bilgi
(Dekont, Tarih, Tip, Açıklama, Unvan, İşlem Yapan, Hesap No, Kart Tipi, İşlem Tutarı) |
Kullanıcıya sunulan hizmetler kapsamında mutabakat süreçlerinin yürütülmesi |
Finansal Bilgi
(Varlıklar Bilgisi) |
Kullanıcının işlem geçmişini takip edebilmesi |
Hukuki İşlem Bilgisi
(Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlarla yazışmalardaki bilgiler, dava ve icra dosyalarındaki bilgiler, yasal bilgi talebi doğrultusunda elde edilen bilgiler) |
Hukuki işlem güvenliğinin temini, erişim kayıtlarının kaydedilmesi |
Kanunlarda açıkça öngörülmesi |
| Kamu güvenliğine ilişkin hususlarda talep halinde ve mevzuat gereği kamu görevlilerine bilgi verebilmek |
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması |
| Dolandırıcılık ve suistimalleri önlemek, tüketici hakem heyeti şikayetlerinin takibini sağlamak ve sonuçlandırmak |
Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması |
MoneyPay kullanıcılarının belirli hizmetlerden faydalanması için kimlik doğrulama süreçleri;
| Kişisel Veri |
İşleme Amacı |
Hukuki Sebep |
Aktarılan Taraf |
Aktarım Amacı |
|
Kimlik
(Ad-Soyad, T.C. Kimlik Numarası, Doğum Tarihi ve Yeri, Kimlik Ön-Arka Görüntüsü, MRZ kodu)
|
Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi
Uzaktan kimlik tespiti sürecinin tamamlanması
Biyometrik veriler kullanılarak yakın alan iletişimi ile alınan temassız yongadaki fotoğrafın veya kimlik belgesi üzerinde yer alan fotoğrafın biyometrik karşılaştırılmasının yapılması
|
Kanunlarda açıkça öngörülmesi |
Yurt içindeki teknik altyapı hizmet sağlayıcısı (Migros T.A.Ş.)
Kimlik doğrulama süreçleri için hizmet alınan dış hizmet sağlayıcı (Colendi Yapay Zekâ ve Büyük Veri Teknoloji Hizmetleri A.Ş., Amani AI Yapay Zekâ Teknolojileri A.Ş.)
|
Barınma altyapı hizmetinin alınması
Biyometrik veriler kullanılarak yakın alan iletişimi ile alınan temassız yongadaki fotoğrafın veya kimlik belgesi üzerinde yer alan fotoğrafın biyometrik karşılaştırılmasının yapılması
|
| Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi |
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması |
Yetkili Kamu Kurum ve Kuruluşları (Adli ve İdari Makamlar, TCMB, MASAK) |
Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi |
|
Mesleki Deneyim (Meslek Bilgisi, Gelir Bilgisi)
İletişim (Adres no, İbraz edilmesi halinde e-posta bilgisi)
|
Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi
Uzaktan kimlik tespiti sürecinin tamamlanması
Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi
Kimlik Paylaşım Sistemi vasıtasıyla adres bilgisinin teyit edilmesi
|
Kanunlarda açıkça öngörülmesi |
Yurt içindeki teknik altyapı hizmet sağlayıcısı (Migros T.A.Ş.)
Kimlik doğrulama süreçleri için hizmet alınan dış hizmet sağlayıcı (Colendi Yapay Zekâ ve Büyük Veri Teknoloji Hizmetleri A.Ş., Amani AI Yapay Zekâ Teknolojileri A.Ş.)
Yetkili Kamu Kurum ve Kuruluşları (T.C. İçişleri Bakanlığı)
|
Barınma altyapı hizmetinin alınması
Uzaktan kimlik tespiti sürecinin tamamlanması
Yetkili kuruluşlardan adres bilgisinin teyit edilmesi
|
Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi |
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması |
Yetkili Kamu Kurum ve Kuruluşları (Adli ve İdari Makamlar, TCMB, MASAK) |
Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi |
|
Görsel Kayıt (Kişinin Öz Çekimi, Kimlikte yer alan fotoğraf)
|
Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi
Uzaktan kimlik tespiti sürecinin tamamlanması
Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi
Biyometrik veriler kullanılarak yakın alan iletişimi ile alınan temassız yongadaki fotoğrafın veya kimlik belgesi üzerinde yer alan fotoğrafın biyometrik karşılaştırılmasının yapılması
|
Kanunlarda açıkça öngörülmesi |
Yurt içindeki teknik altyapı hizmet sağlayıcısı (Migros T.A.Ş.)
Kimlik doğrulama süreçleri için hizmet alınan dış hizmet sağlayıcı (Colendi Yapay Zekâ ve Büyük Veri Teknoloji Hizmetleri A.Ş., Amani AI Yapay Zekâ Teknolojileri A.Ş.)
|
Barınma altyapı hizmetinin alınması
Biyometrik veriler kullanılarak yakın alan iletişimi ile alınan temassız yongadaki fotoğrafın veya kimlik belgesi üzerinde yer alan fotoğrafın biyometrik karşılaştırılmasının yapılması
|
| Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi |
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması |
Yetkili Kamu Kurum ve Kuruluşları (Adli ve İdari Makamlar, TCMB, MASAK) |
Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi |
Biyometrik Veri(Çevrim içi gerçek zamanlı hareketli video) |
Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi
Uzaktan kimlik tespiti sürecinin tamamlanması
Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi
Biyometrik veriler kullanılarak yakın alan iletişimi ile alınan temassız yongadaki fotoğrafın veya kimlik belgesi üzerinde yer alan fotoğrafın biyometrik karşılaştırılmasının yapılması
Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi
|
Açık rıza |
Yurt içindeki teknik altyapı hizmet sağlayıcısı (Migros T.A.Ş.)
Kimlik doğrulama süreçleri için hizmet alınan dış hizmet sağlayıcı (Colendi Yapay Zekâ ve Büyük Veri Teknoloji Hizmetleri A.Ş., Amani AI Yapay Zekâ Teknolojileri A.Ş.)
Yetkili Kamu Kurum ve Kuruluşları (Adli ve İdari Makamlar, TCMB, MASAK)
|
Barınma altyapı hizmetinin alınması
Biyometrik veriler kullanılarak yakın alan iletişimi ile alınan temassız yongadaki fotoğrafın veya kimlik belgesi üzerinde yer alan fotoğrafın biyometrik karşılaştırılmasının yapılması
Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi
|
MoneyPay Cüzdan kullanan kullanıcılara ilişkin;
| Kişisel Veri |
İşleme Amacı |
Hukuki Sebep |
Aktarılan Taraf |
Aktarım Amacı |
|
Kimlik
(Ad Soyad)
İletişim
(Cep Telefon Numarası)
Finansal Bilgi
(Bakiye Bilgisi, İptal-iade bilgisi, Sadakat Kart Bilgileri, Havale yapılması halinde Banka Adı, IBAN)
Diğer
(Yapılan İşlemler)
|
Kullanıcının MoneyPay Cüzdan hizmetinden yararlanması süreçleri |
Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması |
Yurt içindeki teknik altyapı hizmet sağlayıcısı (Migros T.A.Ş.) |
Barınma altyapı hizmetinin alınması |
Migros Cüzdan kullanan kullanıcılara ilişkin;
| Kişisel Veri |
İşleme Amacı |
Hukuki Sebep |
Aktarılan Taraf |
Aktarım Amacı |
|
Kimlik
(Ad Soyad)
İletişim
(Cep Telefon Numarası)
Finansal Bilgi
(Bakiye Bilgisi, Puan Bilgisi, İptal-iade bilgisi)
Diğer
(Yapılan İşlemler, SMS OTP)
|
Kullanıcının Migros Cüzdan hizmetinden yararlanması süreçleri |
Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması |
Yurt içindeki teknik altyapı hizmet sağlayıcısı (Migros T.A.Ş.)
Migros Cüzdan’daki bakiyelerin kullanıldığı iş yerleri
|
Barınma altyapı hizmetinin alınması Kullanıcının Migros Cüzdan hizmetinden yararlanması süreçleri |
MoneyPro sadakat kartını kullanan, anlaşma yapılan tüzel kişi çalışanlarına ilişkin;
| Kişisel Veri |
İşleme Amacı |
Hukuki Sebep |
Aktarılan Taraf |
Aktarım Amacı |
|
Finansal Bilgi
(Sadakat Kart Bilgileri)
|
Kişinin MoneyPro sadakat kartından yararlanma süreçleri |
Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması |
Yurt içindeki teknik altyapı hizmet sağlayıcısı (Migros T.A.Ş.), puanların kullanıldığı iş yerleri, Sadakat kart çıkarılması için anlaşma yapılan tüzel kişi |
Barınma altyapı hizmetinin alınması
Kişinin MoneyPro sadakat kart hizmetinden yararlanması süreçleri
|
|
Kişinin MoneyPro kartını MoneyPay ile ilişkilendirmesi halinde yukarıdakilere ek olarak;
Kimlik
(Ad-Soyad)
İletişim
(Cep telefon numarası)
Finans
(Ödeme tutarı bilgisi)
Diğer
(Ödemenin MoneyPro kartı ile yapıldığına ilişkin bilgi)
|
Kişinin MoneyPay’e üyelik sürecinin yürütülmesi
Kişinin MoneyPro sadakat kartından yararlanma süreçleri
|
Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması |
Yurt içindeki teknik altyapı hizmet sağlayıcısı (Migros T.A.Ş.), puanların kullanıldığı mağazalar, Sadakat kart çıkarılması için anlaşma yapılan tüzel kişi |
Barınma altyapı hizmetinin alınması
Kişinin MoneyPro sadakat kart hizmetinden yararlanması süreçleri
|
|
Kullanıcının, anlaşma yapılan tüzel kişi bünyesinde çalışmayı sonlandırması halinde,
Diğer
(Çalışanın ayrıldığı bilgisi, MoneyPro kartının kapatıldığı bilgisi)
|
MoneyPro sadakat kartının kullanımının sonlandırılması süreçleri |
Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması |
Yurt içindeki teknik altyapı hizmet sağlayıcısı (Migros T.A.Ş.) |
Barınma altyapı hizmetinin alınması |
Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara raporlama yapılması süreçlerine ilişkin;
| Kişisel Veri |
İşleme Amacı |
Hukuki Sebep |
Aktarılan Taraf |
Aktarım Amacı |
|
Kimlik
(Ad Soyad, unvan, T.C. Kimlik Numarası, Vergi Kimlik Numarası)
İletişim
(Adres)
|
Yetkili kamu, kurum ve kuruluşlarına raporlama süreçlerinin yürütülmesi |
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirmesi |
Yurt içindeki teknik altyapı hizmet sağlayıcıları, şirketin iç denetim faaliyetini yürüten iştirakler ve bağlı ortaklıklar (Migros Ticaret A.Ş.’ye), yetkili kamu, kurum ve kuruluşları |
Barınma altyapı hizmetinin alınması, İç denetim, soruşturma, istihbarat faaliyetlerinin yürütülmesi, veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirmesi |
|
Herhangi cezai veya adli bir sürecin vukuu bulması halinde,
Kimlik
(ad, Soyad, TCKN)
İşlem Güvenliği
(IP Bilgisi)
İletişim
(Telefon)
Görsel Kayıt
(Kişinin Öz Çekimi)
Diğer
(Uyuşmazlığa konu işleme dair talep edilen sair bilgiler)
|
Mahkeme, icra ve savcılık yazılarına cevap süreçlerinin yürütülmesi |
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirmesi |
Yurt içindeki teknik altyapı hizmet sağlayıcıları, yetkili kamu, kurum ve kuruluşları |
Barınma altyapı hizmetinin alınması, veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirmesi |
|
Herhangi cezai veya adli bir sürecin vukuu bulması halinde,
Kimlik
(ad, Soyad)
Hukuki İşlem
(İcra, dava dosyasındaki bilgiler)
|
İç denetim, soruşturma, istihbarat faaliyetlerinin yürütülmesi |
Meşru Menfaat |
Şirketin iç denetim faaliyetini yürüten iştirakler ve bağlı ortaklıklar (Migros T.A.Ş.’ye) |
İç denetim, soruşturma, istihbarat faaliyetlerinin yürütülmesi |
Müşteri destek hizmetleri süreçlerine ilişkin;
| Kişisel Veri |
İşleme Amacı |
Hukuki Sebep |
Aktarılan Taraf |
Aktarım Amacı |
|
Kimlik
(Ad, Soyad)
İletişim
(Cep Telefonu Numarası veya e-posta adresi)
Diğer
(Destek talebinin ve/veya şikayetin içeriği)
|
Müşterinin talep ve şikayetlerinin yanıtlanması ve destek süreçlerinin yürütülmesi |
Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması
|
Yurt içindeki teknik altyapı hizmet sağlayıcısı (Migros T.A.Ş.), çağrı merkezi hizmeti alınan dış hizmet sağlayıcı (ProADK Proje Arge Değerlendirme Koordinasyon Yazılım ve Danışmanlık Hizmetleri A.Ş.)
|
Barınma altyapı hizmetinin alınması
Müşterinin talep ve şikayetlerinin yanıtlanması ve destek süreçlerinin yürütülmesi
|
|
Ödeme hizmetleri ve elektronik para kuruluşu mevzuatları gereği müşteri şikâyet ve taleplerin takibinin sağlanması
Denetim süreçlerinde yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi
|
Kanunlarda açıkça öngörülmesi
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirmesi
|
Yetkili kamu kurum ve kuruluşları (TCMB) |
Yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına bilgi verilmesi |
Müşteri anket süreçlerine ilişkin;
| Kişisel Veri |
İşleme Amacı |
Hukuki Sebep |
Aktarılan Taraf |
Aktarım Amacı |
|
Kimlik
(Ad, Soyad)
İletişim
(E-posta adresi)
Diğer
(Anket sonuçları, değerlendirmeleri)
|
Hizmetlerin iyileştirilmesi için anket süreçlerinin yürütülmesi |
Meşru menfaat |
Yurt içindeki teknik altyapı hizmet sağlayıcısı (Migros T.A.Ş.) |
Barınma altyapı hizmetinin alınması |
Kişisel Veri Toplamanın Yöntemi
Kişisel verileriniz, MoneyPay uygulaması, iletişim kanallarımız üzerinden iletişime geçilmesi sırasında bizlere iletmiş olduğunuz talep ve şikayetlerinizin kaydedilmesi, anketlere vermiş olduğunuz yanıtlar gibi otomatik yöntemlerle veya çevrimiçi kanallar üzerinden gerçekleştirdiğiniz yazılı veya sözlü iletişimler aracılığıyla paylaşmış olduğunuz bilgi ve belgeler çerçevesinde veya diğer yöntemlerle elektronik ortamda toplanmaktadır.
İlgili Kişinin Hakları
Kişisel verilerinizin işlenmesi ile ilgili olarak veri sorumlusu sıfatıyla MoneyPay’e başvurarak 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 11. Maddesi uyarınca aşağıdaki haklardan istifade edebilirsiniz:
a. Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
b. Kişisel veriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
c. Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
ç. Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
d. Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
e. Kanun’un 7. Maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
f. Yukarıda yer alan (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
g. İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle tarafınız aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
ğ. Kişisel verilerinizin Kanun’a aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
Yukarıda sıralanan haklarınıza yönelik başvurularınızı https://www.moneypay.com.tr internet sitesinde bulunan Veri Sorumlusuna Başvuru Formu’nu yazan talimatlara uygun olarak doldurarak, güvenli elektronik imzalı taleplerinizi aşağıda yazılı KEP adresine, ıslak imzalı taleplerinizi ise noter kanalıyla veya kimliğinizi teşvik edici belgelerle bizzat aşağıdaki adrese iletebilirsiniz. Yine işbu formu doldurarak MoneyPay’e daha önce bildirilen ve MoneyPay sisteminde kayıtlı bulunan elektronik posta adreslerinizi kullanmak suretiyle, info@moneypay.com.tr adresine e-posta ile iletilmesi yöntemi ile de başvuruda bulunabilirsiniz. Bildirdiğiniz iletişim adresine yazılı veya elektronik ortamda (e-posta yoluyla) talebinizin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak başvurularınız sonuçlandırılacaktır; ancak ayrıca bir maliyet doğması halinde MoneyPay’in Kişisel Verileri Koruma Kurulunca belirlenecek tarifeye göre tarafınızdan ücret talep edebilme hakkı saklıdır.
Veri Sorumlusu: MoneyPay Ödeme ve Elektronik Para Hizmetleri Anonim Şirketi
E-posta: info@moneypay.com.tr
Kep Adresi: moneypay@hs01.kep.tr
Adres: Atatürk Mah. Turgut Özal Bulvarı No.7 Ataşehir/İstanbul
